Prièala sam sa Jennifer popodne, i situacija je izmakla kontroli.
Odpoledne jsem mluvila s Jennifer. Situace se vymyká kontrole.
Zato nam je i potrebno vremena. Samo je pitanje vremena kada bi nam ova deca izmakla kontroli.
Je jen otázkou času, kdy se tyto děti vymknou kontrole.
Finkelstein, èoveèuljak sa naoèarama reako je policiji da je obuzdavao svoj bes godinama i da mu je neprijatno što je izmakla kontroli.
Finkelstein, malý muž s brýlemi řekl, že bojoval se svou zuřivostí roky a že se velice stydí, že utekla.
Cela stvar je izmakla kontroli, i sve je bilo moja ideja.
Celá ta věc byla bláznivá a byl to můj nápad.
Ova situacija je definitivno izmakla kontroli.
Situace se nám definitivně vymkla z rukou.
Ova stvar sa Flamingom se izmakla kontroli.
Všude to rozmazávají. s Flamingem j sme to přepískli.
G. Volton, da li je ovo neka vrsta prevare koja je izmakla kontroli?
Je to nějaký švindl, který se vymkl z rukou?
Ovo nije prva lomaèa za bivše momke koja je izmakla kontroli.
Není to první pálení kluků, co se vymklo z ruky.
Moldere, koja je svrha ove igre, osim što doprinosi kulturi nasilja u državi koja je veæ izmakla kontroli?
Muldere, jaký je účel této hry... mimo toho, že přináší další násilí, kterého je i tak dost.
Prošlog se ljeta akcija nadziranja izmakla kontroli.
Loni v léte se mi vymkla z rukou jedna zat? kaci operace.
Tvoja glasina je izmakla kontroli tako da Soo ah njezina trudnoæa je isto postala glasina.
Ta pomluva vzrostla do takové velikosti, že Soo otěhotněla jen díky drbům.
Ova stvar je izmakla kontroli Klark.
Už se ti to vymyká z rukou, chlapče.
Slušajte profesore, cela ova stvar je izmakla kontroli... moramo odmah pozvati policiju.
Situace se stala nezvladatelnou! Volám policii.
Šefe Talley, situacija vam je izmakla kontroli.
Talley. Situace se ti vymkla z rukou.
Svi su govorili da je izmakla kontroli i da æe svima uništiti posao.
Všichni jim říkali, že ta ženská je úplně mimo, a že všem zničí ochod.
Kažem da je cela ova stvar izmakla kontroli.
No, myslím, že celá věc je založená na strachu vyhnat je
Izgleda da je cela ta stvar sa Claire Meade zaista izmakla kontroli, a?
Hádám, že celá ta věc s Claire Meadovou se opravdu vymkla kontrole, huh?
Potkralju, ova epidemija je izmakla kontroli.
Místokráli, epidemie se vymkla naší kontrole.
Vidi, stvar je totalno izmakla kontroli.
Fajn, hele, tohle... úplně se to vymyká kontrole.
Ova tvoja kriza je izmakla kontroli.
Tenhle tvůj útlum se vymkl kontrole.
Izgleda da je situacija izmakla kontroli.
Tak se zdá, že se situace vyostřila.
Da, i to je bilo pre nego što su deca izmakla kontroli.
Jo, ale to bylo předtím, než se naše děti začaly vymykat kontrole.
Kao što sam jutros rekao, to je bila nesuglasica koja je izmakla kontroli.
Jak jsem řekl ráno, bylo to nedorozumění, který se nám vymklo z ruky.
Djeèja gojaznost sasvim se izmakla kontroli.
Dětská obezita se naprosto vymkla kontrole.
Krađa je izmakla kontroli... 320 dolara u jednoj nedelji.
Krádeže v obchodě se vymkly kontrole... $320 za jediný týden.
Vidi, cijela ova stavr je izmakla kontroli, i znam da ti dolazi važan klajent i da si malo napet, ali tu je jednostavan kompromis.
Podívej, celá ta věc se mi nějak vymkla z ruky, a já vím, že ti dnes večer přijde důležiý klient, a ty jsi trochu nervózní, ale je tu snadný kompromis.
Mislim da je situacija izmakla kontroli, tata.
Myslím, že kočka už je z pytle venku tati.
Možda se ovde radi o poslovnoj raspravi koja se izmakla kontroli.
Mohl to být nějaký obchodní spor, co se vymkl z rukou.
Izgleda da je tvoja zabava malo izmakla kontroli.
Vypadá to, že se ti party vymkla z rukou, co?
Cela stvar se izmakla kontroli. Niko nije...
Vymklo se mi to z rukou.
Ali mislim da je ta romantika i drama izmakla kontroli, uglavnom zato što smo bili toliko glupi i donekle neodgovorni da prièamo otvoreno o prljavom vešu.
Ale myslím, že se to vzrušení a drama vymklo kontrole hlavně proto, že jsme byli dost blbí a nezodpovědní a své špinavé prádlo jsme prali moc veřejně.
To je bila glupa ideja koja se izmakla kontroli, pa zbog toga moramo da raskinemo.
Byl to blbej nápad a vymklo se to, a proto se musíme rozejít.
Ili da se seksualna situacija izmakla kontroli.
Nebo o sex, který se vymkl kontrole.
Cela ova situacija s Cami se malo izmakla kontroli.
Celá ta situace s Cami se vymyká z rukou.
JEDINO ŠTA ŽALIM ŠTO NISAM SHVATIO KOLIKO SI SE IZMAKLA KONTROLI!
Jediné, čeho lituju, je mi nedošlo, jak moc ses utrhla ze řetězu!
Reèeno mi je samo da je bila žurka koja je izmakla kontroli.
Můj chlap jen říkal, že je to párty, co se vymkla z ruky.
0.36145687103271s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odpoledne jsem mluvila s Jennifer. Situace se vymyká kontrole. 